(2014/03/08，反核遊行晚會，台北)
張懸：「接下來最後一首也是英文歌，但是它的歌詞非常簡單其實非常好懂，之前我們的演唱會我也唱過，今天在這裡在風雨中跟大家一起分享，這首歌是來自一個樂團叫Death Cab For Cutie的Transatlanticism.就是叫大西洋學，歌詞非常簡單，就是在講大西洋今天在我們人與人之間產生，而我可以告訴它是為什麼，就是當雲裂開，然後當有光進來，當海浪不斷推打著海岸，而我們看見所有的海水，就是不斷地灌進縫隙裡面，而我們卻看不見對方，面對海洋的時候，人與人之間是看起來那麼歡欣鼓舞，所以他們其實就坐上自己的船，然後希望向對方划去，而距離這一刻，對我們來說，卻是比遙遠更遙遠的一件事。然後它的副歌只有一句話就是：來吧，我希望我們能夠更靠近。
然後在我這幾年，一方面在家裡不斷地做功課，希望更了解這個世界，然後也希望我身為歌手能夠跟年輕人更靠近的這幾年，我其實覺得感動人的力量，其實比任何一種力量，更有可能讓一些對的事情發生，或者是讓壞的事情改變。
所以我在這邊想要，尤其是跟任何認得我的人說一聲，我希望我們可以因為關心這個世界，或關心我們的社會，尤其是關心我們的未來，所以跟下一個人更親近。
讓我們永遠都可以從沒有立場開始，也只是凝聚一些單純的希望，對的事情發生的這個心願，然後希望這個東西能夠變成這個社會最真誠的力量，去推動一些事情。
然後讓我們可以不再是只能夠處於跟政府對抗，或者是只能夠否定政府，而是反過來我們可以更強勢一點的相信，政府是一個為我們運作的部門甚或是工具；工具壞了你當然可以扔掉，但在此之前，我們不能放棄將它修好。
而我覺得台灣的社會現在在發生的，所有的討論的問題都是同一個：就是我們能不能善用公民的權利，意識到我們可以行使什麼權利，讓政府為人民運作而不只是跟著人民起鬨或者是閉門不聽，請讓我們一起為了這個心願加油。
然後這個民主啊，或是這個公民意識的討論，現在本來就有混亂跟令人覺得迷惘的時候，但是去理解更多自己的權利，去理解每一個問題的發生背後，它也許是同樣一個政府行使權力，需要重新檢討的問題。當我們能夠揪出背後那個錯綜複雜的，核心的問題的時候，也許就是我們台灣這個社會所有公民可以一起集結力量，要求政府可以用更前瞻，而且用更良心，然後前後清白的方式，為我們運作的開始。
請讓我們一起為這個加油。謝謝大家。」
Death Cab For Cutie - Transatlanticism http://goo.gl/1JdiAG
沒有留言:
張貼留言